Basi legali e protezione dei dati

Diritti d’autore: Ufficio federale dello sport UFSPO, anno 2018.

Le informazioni contenute nel sito www.mobilesport.ch sono messe a disposizione del pubblico. Scaricare o copiare testi, illustrazioni, fotografie e altri dati non implica il trasferimento dei relativi diritti d’autore, che restano di proprietà esclusiva dell’UFSPO o dei soggetti espressamente menzionati.

La riproduzione del materiale indicato in precedenza è subordinata alla previa autorizzazione degli aventi diritto. I contenuti possono essere utilizzati soltanto a scopi non commerciali, ad es. essere introdotti nelle lezioni di educazione fisica o durante gli allenamenti.

Responsabilità

Nonostante si presti grande attenzione all’esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, le autorità federali declinano ogni responsabilità per la fedeltà, l’esattezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza di tali informazioni.

Le autorità federali si riservano esplicitamente il diritto in qualsiasi momento di modificare parzialmente o completamente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne temporaneamente la pubblicazione, senza alcun preavviso.

Le autorità federali declinano ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso alle informazioni diffuse, dall’uso o dal mancato uso del sito, oppure che sono riconducibili a un malfunzionamento del collegamento o a disturbi tecnici del sito.

Invii

Con l’invio non richiesto di testi e immagini (manoscritti, posta dei lettori, supporti per la memorizzazione di dati, fotografie, ecc.) l’autore ne accetta implicitamente un’eventuale pubblicazione su www.mobilesport.ch. L’UFSPO si riserva il diritto di ridurre o di modificare il testo originale.

In caso di pubblicazione, l’UFSPO non garantisce veridicità, esattezza, attualità, affidabilità e comprensibilità dei testi e delle immagini inviati. I testi e le immagini non richiesti non sono pagati anche se pubblicati su www.mobilesport.ch. Il materiale non sarà né restituito né conservato

Rimandi e collegamenti

Rimandi e collegamenti a siti web di terzi non rientrano nella sfera di responsabilità delle autorità federali. L’utente consulta e utilizza queste pagine web a proprio rischio. Le autorità federali dichiarano esplicitamente di non avere nessuna influenza sulla forma, il contenuto e le offerte delle pagine collegate. Le informazioni e i servizi offerti da queste pagine web sono interamente di responsabilità dei loro autori.

Le autorità federali declinano ogni responsabilità per queste pagine web.

Protezione dei dati

Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale e secondo le disposizioni legali della Confederazione svizzera sulla protezione dei dati, ognuno ha diritto al rispetto della sua vita privata nonché d’essere protetto da un impiego abusivo dei suoi dati personali. Le autorità federali si attengono rigorosamente a queste disposizioni. I dati personali sono trattati con la massima riservatezza e non sono venduti né trasmessi a terzi.

In stretta collaborazione con i nostri Hosting-Provider, ci sforziamo di proteggere al meglio possibile le banche dati da intrusioni esterne, perdite, abusi o falsificazioni.

Dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione informa su come vengono trattati nel sito web i dati personali acquisiti durante l’utilizzazione del sito web mobilesport.ch. Utilizzando il sito web l’utente si dichiara d’accordo con l’elaborazione dei suoi dati conformemente alla presente dichiarazione e accetta la presente dichiarazione.

Dati personali

Dati personali sono tutte le informazioni riferite a una persona (fisica o giuridica) identificata o identificabile. Rientrano fra di essi informazioni come nome e cognome, titolo, indirizzo postale, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono e indicazioni analoghe.

Raccolta e registrazione di dati personali

Per utilizzare determinati servizi (newsletter, liste, RSS-Feed) è necessario registrarsi e predisporre un conto di utente. All’atto della registrazione vengono raccolti e registrati dati personali come nome, cognome, indirizzo e-mail ed eventuali altre informazioni.

Cookies

Sui siti web e nelle applicazioni mobili vengono utilizzati cookies. Un cookie è un breve documento di testo salvaguardato sul suo apparecchio, che serve ad analizzare l’utilizzazione di un sito web o di una applicazione mobile e a registrare i parametri scelti fra le visite di un sito web o di una applicazione mobile. I cookies non contengono alcun dato personale.

La maggior parte dei browser sono configurati per accettare automaticamente i cookies, ma lei può configurare il suo browser in modo da rifiutare in linea di principio i cookies selezionando l’opzione «non accettare cookies». In questo caso però non le sarà possibile utilizzare appieno tutte le funzioni di un dato sito web.

Diritti d’autore

I diritti di riproduzione riguardanti i contenuti pubblicati appartengono a mobilesport.ch. I contenuti possono essere ripresi, anche sotto forma di estratti, solo a scopi non commerciali e devono essere accompagnati dalla citazione «Fonte: www.mobilesport.ch». La presentazione di questo sito internet nei frame stranieri è soggetto ad autorizzazione preventiva. I contenuti sono pubblicati sotto licenza Creative Commons Suisse.

Licence: Namensnennung-NichtKommerziell-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.5 Schweiz (CC BY-NC-SA 2.5) (solo in tedesco)

Web Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi di siti Internet offerto da Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilizza i cookie, stringhe di testo ospitate nel computer per consentire al sito Internet di monitorare le interazioni dei visitatori. Le informazioni generate dai cookie sull’interazione con il sito web (compreso l’indirizzo IP del computer) vengono trasmesse da Google e memorizzate su un server situato negli Stati Uniti. Google aderisce al quadro di riferimentoprogramma US Safe Harbor  «Swiss-US Privacy Shield» tra la Svizzera e gli Stati Uniti e si impegna a garantire un adeguato livello di protezione dei dati trasmessi negli Stati Uniti.

Google utilizza queste informazioni per monitorare le visualizzazioni del sito, stilare rapporti sull’attività per i proprietari dei siti web e per fornire altri servizi relativi alle interazioni sul sito e all’utilizzo di Internet. Google può comunicare questi dati a terzi, oltre ai proprietari dei siti, in caso di obbligo legale o qualora i terzi elaborino i dati per conto di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal browser in uso non viene collegato ad altri dati in possesso di Google.

mobilesport.ch ha attivato l’anonimizzazione IP su questo sito web, in modo che gli indirizzi IP che Google Analytics comunica al suo server per monitorare l’interazione degli utenti dell mobilesport.ch con il sito, siano automaticamente accorciati, sopprimendo le ultime tre cifre nel giro di pochi istanti.

Per disattivare la memorizzazione dei cookie basta selezionare le impostazioni del browser di utilizzo. La disattivazione, tuttavia, potrebbe impedire l’uso di alcune funzionalità di questo sito. Inoltre è possibile disattivare la memorizzazione delle informazioni sulla visita al sito (compreso l’indirizzo IP) trasmesse a Google dai cookie scaricando e installando il componente aggiuntivo per il browser utilizzato dal seguente indirizzo:

Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics

Utilizzando questo sito web l’utente dichiara espressamente di accettare il trattamento dei dati personali rilevati da Google nelle modalità e per le finalità summenzionate.

Informazioni supplementari: Termini di servizio di Google Analytics

Collegamenti con altri siti web

Su mobilesport.ch si trovano anche collegamenti con siti web di terzi. Dal momento in cui l’utente clicca su uno di essi lascia l’ambito di responsabilità di mobilesport.ch.  mobilesport.ch declina ogni responsabilità sia materiale sia legale per siti web accessibili a partire dal un tale collegamento.

Elementi di altri siti web

mobilesport.ch può contenere elementi (ad es. reti sociali come Facebook, Twitter, Google+ e Youtube o pdfmyurl per convertire i contenuti in formato pdf) di altri siti web (detti qui di seguito «fornitori terzi»). Se lei clicca un elemento di un fornitore terzo (ad es. «like» con il plug-in di Facebook) può essere stabilito automaticamente un collegamento con il fornitore stesso.

Ciò facendo i dati relativi alla sua visita sul sito mobilesport.ch o su un‘applicazione mobile possono essere trasmessi a fornitori terzi e in alcuni casi essere collegati al suo conto di utente presso il fornitore terzo (ad es. conto Facebook o Twitter). Oltre a ciò il fornitore terzo – se lei ha accettato questa funzione – può trasmettere dati personali del suo conto di utente presso il fornitore terzo (nome, cognome e indirizzi di posta elettronica) a mobilesport.ch. Informazioni sulla raccolta le l’utilizzazione di dati da parte di fornitori terzi sono disponibili nelle indicazioni sulla protezione dei dati del relativo fornitore terzo.

Sicurezza dei dati

mobilesport.ch gestisce reti di dati sicure, che rispondono agli standard tecnici in vigore. Si prendono adeguate misure  tecniche ed organizzative per proteggere coscienziosamente i suoi dati da smarrimento, distruzione, falsificazione, manipolazione o accesso non autorizzato.

Anche se mobilesport.ch impiega tutti i mezzi per evitare la divulgazione dei dati dovuta a errori nella trasmissione dei dati e/o all’accesso non autorizzato di terzi, non può assumersi alcuna responsabilità per tali eventi indesiderati.